In Monaco, "everything clicked" for Kimi Antonelli but his Mercedes team-mate George Russell was "beyond frustration" after another race without points.