Truth stranger than fiction as O'Neill leads Celtic from hostility to happiness