Federal agencies must shift to post-quantum cryptography by 2030 and digital signatures by 2031 under a new Trump order.