Gaming software provider Unity ​Software has held talks to be acquired ‌by a consortium of investors including private equity firm Silver Lake Partners and Saudi Arabia's sovereign ​wealth fund PIF, according to two ​people familiar with the matter.