IREN beat quarterly revenue estimates on Thursday, ​driven by strong growth in its ‌AI cloud business, sending its shares up more than 9% in extended trading.