US officials have held up approval for American chipmaking equipment needed by SK ​Hynix to expand production in China, complicating the South Korean chipmaker's plans for new memory-chip plants in New York, according to people familiar with the matter.