Marvell Technology is buying optical components maker Lumentum in a $115 billion all-stock deal, including debt, as the custom chipmaker steps up its challenge to ​larger rival Broadcom during an AI spending boom.