Business software maker Salesforce said on Thursday it would buy defense technology company ​Rune Technologies to expand its Missionforce ‌business, which serves the US military and government agencies.