Cryptocurrency exchange Coinbase ​Global reported a quarterly profit ‌on Thursday, snapping a three-quarter-long streak of losses, driven by lower ​operating expenses.