T-Mobile raised the lower end of its annual adjusted free cash flow forecast on Wednesday, after strong customer growth ​helped the wireless carrier beat quarterly revenue estimates.