The possible merger may face bigger obstacles from politics than from regulation, drawing scrutiny in Beijing and potentially igniting a battle between President ​Donald Trump and the Democrats.