Software startup Vinci said on Tuesday it raised $250 million at a $1.5 billion valuation and ​is seeking to expand its suite of software used ‌to simulate elements of chip and other hardware design.