McDonald's has been sued in federal court in ​Chicago in a proposed nationwide class ‌action alleging the fast-food giant illegally coordinates menu prices across its franchises and company-owned ​restaurants through an AI-powered pricing ​system.