The European Commission has proposed banning under-13s from social media and requiring platforms to design online services that are safe for all children's accounts.