Now it has clinched a stock market listing after years of false starts, Shein is working to convince investors that it is more than ​a fast fashion fad.