Autodesk forecast third-quarter adjusted profit below expectations on Thursday, sending its shares ​down more than 5% in extended trading, as investors worry ‌over the potential disruption from AI tools on the software company.