Meta Platforms agreed to make major changes to Facebook and Instagram and pay up to $18 billion to resolve claims by most U.S. states that it designed those platforms to addict children and misled consumers about their safety.