Apple on Tuesday unveiled a more powerful Mac mini aimed at consumers looking to host AI agents remotely, marking what is likely the final ​product launch of Tim Cook's tenure as CEO.