Caterpillar raised its annual ​revenue growth forecast after beating second-quarter profit estimates on Tuesday, benefiting from a ‌buildout of AI data centers that has spurred demand for its power-generation and construction equipment.