IBM has agreed to buy HRL Laboratories, a private quantum computing research lab jointly ‌owned by Boeing Co and General Motors , the company said on Thursday, adding a second pillar to IBM's quantum computing efforts.