The research arm of the University of Tennessee has sued artificial-intelligence giant Anthropic ​in Delaware federal court for allegedly infringing ‌its patents related to neural networks.