India has issued notices to messaging platforms Telegram and Signal ​over concerns that their username features ‌could facilitate impersonation and other forms of misuse, a government source said on ​Friday, escalating the country's scrutiny ​of user-anonymity tools on digital platforms.