Bending Spoons is set for its U.S. market debut later on Wednesday after the Italian technology company priced its initial public offering above the range to raise $1.68 billion.