SK Hynix on Monday overtook Samsung Electronics to become ‌South Korea's most valuable listed company, marking a dramatic reversal of fortunes for a chipmaker that two decades ago nearly collapsed under debt.