SpaceX's IPO filing finally revealed the finances behind a company aiming to dominate industries ranging from rockets and satellites to AI and data centers.