Chime posted its first-ever quarterly profit on Wednesday, as resilient consumer spending in the first three months ​of the year lifted demand for the financial technology firm's digital banking products.