T-Mobile raised its forecast for annual postpaid net account additions on Tuesday, as competitive pricing and bundled streaming benefits help the U.S. wireless carrier attract customers in a saturated market.