Two of the Federal ​Reserve’s top policymakers this week staked out an unusually clear case for taking in more data before deciding about another interest-rate hike, driving investors to largely abandon bets on ‌an interest rate increase at the central bank's next policy meeting, in late October.