The Trump administration has been taking steps to turn China's dependence on US ​aviation suppliers into leverage for trade negotiations, according to people familiar with the matter.