The U.S. Federal Reserve announced Wednesday it had finalized ​changes to its annual "stress test" of ‌large bank finances to make the exams more transparent and less volatile.