Union Pacific on Wednesday said soaring diesel prices were prompting some shippers to move ​freight from trucks to rail, boosting demand ‌for the railroad as customers seek lower transportation costs.