Chinese investors are piling into foreign assets, especially U.S. stock funds, after regulators lifted outbound quotas, unlocking ​pent-up demand as domestic yields are at rock bottom and Beijing tightens unofficial routes for moving ‌money abroad.