Airlines affected by air traffic control staff shortages should do more to prevent delays from snowballing into ‌broader disruptions, a pilots' union and an aviation consultant said, as lawmakers prepared to discuss U.S. sector reforms on Tuesday.