China's ​industrial output picked up pace in August though sluggish consumption and a worsening investment slump ‌reinforced concerns over deepening economic imbalances.