Brazilian digital ​bank Nubank will start offering financial ‌products in the U.S. on Wednesday through bank partners, it announced in a securities filing.