Renault on Thursday unveiled its new Niagara pickup truck, a model that would look out of ​place on the streets of Paris but is central ‌to the French automaker's growth strategy in Latin America.