CME Group named insider Jack Tobin as chief ​financial officer on Wednesday, succeeding Lynne Fitzpatrick, ‌who is set to become the derivatives exchange's first female CEO.