The rate on the most popular U.S. home loan rose last week to its highest in more than 14 months, as escalating ​hostilities in the Middle East drove up oil prices, fueling ‌inflation concerns and pushing up U.S. Treasury yields that underpin residential borrowing costs.