Zara owner Inditex reported ​a better-than-expected start to its autumn ‌trading on Wednesday, with currency-adjusted sales up 9% in August, even as extreme heat across ​Europe reshapes shopping behaviour in ​its biggest market.