Talks between BHP and unions representing workers at the mining giant's Port Hedland iron ore operations in ​Western Australia ended without a deal, with further negotiations ‌scheduled for next week, the parties said on Tuesday.