Some Chinese rare earth suppliers are declining to ship to the U.S. for fear of repercussions from Beijing, three sources said, ​underscoring how access to the materials remains an issue for the U.S. weeks before President Xi Jinping visits Washington.