Volkswagen announced on Thursday it was exploring new SUV and pickup offerings for North America, ​the latest example of how automakers are increasingly relying ‌on region-specific strategies to confront trade tensions and varying consumer appetites.