Data centers have requested roughly as much electricity across the middle swath of the United States as it takes to power every home in the country, but much of that demand may be an illusion.