A U.S. judge said the former parent of Silicon Valley Bank ​cannot pursue a $1.71 billion claim against the FDIC stemming from the bank's March ‌2023 collapse, one of the largest U.S. bank failures.