Airbus has watered down a ​drive to reduce remote working after protests from unions including a series of strikes in its Spanish facilities, ‌people familiar with the matter said.