A surprise U.S. Treasury buyback announcement arrested a worldwide rise in long-term borrowing costs on Thursday, though worries about inflation and ballooning government debt ​kept markets nervous and yields close to multi-decade highs.