Top U.S. fuel makers boosted returns to shareholders in the second quarter as prolonged disruptions to crude supplies through the ​Strait of Hormuz sent fuel prices and refining margins surging.