Instacart forecast third-quarter gross transaction value and core profit above analysts' estimates on Thursday, as ​consumers increasingly embrace the convenience of online grocery deliveries ‌and pursue deals in a tough spending environment.