U.S. Treasury Secretary Scott Bessent's call on the Federal Reserve to expand a facility that lends cash to official foreign accounts could add to the firepower available to help Japan bolster its ​currency but could unleash other risks, such as tempting the market to test the resolve of Washington and Tokyo.