Tesla's China-made electric vehicle sales rose 37.8% in July from a year earlier, ​marking the ninth straight month of growth as the U.S. ‌automaker reports a mixed performance across its markets.